Translation of "experienced a" in Italian


How to use "experienced a" in sentences:

Eros Station has experienced a radiation hazard breach.
La stazione di Eros ha subito una falla nel contenimento del pericolo radiazioni.
We all experienced a super-powerful paranormal experience and it was real.
Abbiamo vissuto tutti quanti una forte esperienza paranormale.
Have you ever experienced a perfect moment in time?
Ha mai sperimentato un momento perfetto, nel tempo?
No matter how experienced a smart climber always wears a belt and suspenders.
Per quanta esperienza abbia un bravo alpinista indossa sempre l'imbragatura.
We've experienced a massive proton field upset sequel to a solar flare.
Abbiamo subito un bombardamento di protoni da brillamento solare.
Look, I understand you've experienced a loss, but this relationship can't work.
So che hai subito una grave perdita, ma questa relazione non funzionerà.
In my fieldwork, I've seen many people who experienced a sense of being invaded by an entity from the supernatural realm.
E dopo quella sera, sarebbe corretto dire che voi affidaste vostra figlia interamente alle cure di padre Moore? Sì. Avevamo fatto tutto il possibile.
And while they were doing that, they experienced a traumatic moment which the whales then stored in their genetic memory.
E mentre stavano facendo questo, loro vissero una tremenda esperienza che le balene impressero nella loro memoria genetica.
A number of people reintegrated from the storage device experienced a small amount of memory loss.
Un numero di persone reintegrate dal dispositivo hanno sperimentato la perdita di una piccola quantita' di memoria.
You just experienced a 20% increase in charge From the meteor rock lining your cell.
Stai provando un aumento del 20% della kryptonite presente nel rivestimento della tua cella.
Each experienced a variety of emotions, as expected, denial, fear, anger, remorse, more denial and eventually acceptance.
Ognuno sperimentò una varietà di emozioni, come ci si aspettava, negazione, paura, rabbia, rimorso, maggior negazione e finalmente accettazione.
She wasn't ready to leave the hospital, she... experienced a bit of anxiety so I gave her a sedative.
Non era pronta per lasciare l'ospedale, ha... ha avuto un attacco d'ansia, quindi le ho dato un calmante.
And have you experienced a feeling that you might not be in control of your own body?
E avete avuto la sensazione di... non avere il controllo del vostro corpo?
Bet you've never experienced a real traffic jam before.
Scommetto che non hai mai visto un vero ingorgo.
Odin, you have experienced a terrible loss.
Odin, ha subito una terribile perdita.
It put you in a state where you experienced a waking dream.
Ti riduce in uno stato che ti fa vivere un sogno a occhi aperti.
In 1854, London experienced a terrible cholera outbreak.
Nel 1854 Londra venne colpita da una terribile epidemia di colera.
It's possible she experienced a traumatic event which caused some sort of retrograde amnesia.
E' possibile che abbia vissuto un'esperienza traumatica che ha causato una amnesia retrograda.
Soren experienced a similar recovery from the pathogen.
Soren ha vissuto un simile recupero dall'infezione del patogeno.
Have you ever experienced a Qreshi Two-Hander?
Hai mai provato un lavoretto a due mani di Qresh?
Well, certainly, if there are other people who feel they have been controlled by this Kilgrave character, they are more than welcome to contact my office, but it is more likely that my client experienced a psychotic break.
Beh, se ci sono altre persone convinte di essere state controllate da questo Kilgrave, sono caldamente invitate a contattare il mio studio, ma... e' piu' probabile che la mia cliente abbia attraversato un crollo nervoso.
Also i experienced a boost in energy.
Inoltre ho provato una spinta di energia.
You experienced a vivid example of that hatred tonight.
Hai visto un vivido esempio di quell'odio stanotte.
To say you've experienced a trauma is an understatement.
Dire che hai subito un trauma e' un eufemismo.
Mr. Botwin, our sensors indicate that you've experienced a sudden loss of tire pressure.
Signor Botwin? I nostri sensori indicano che ha recentemente perso pressione nei pneumatici.
While deep down, I experienced a nascent sense of a silver lining to this most tragic turn.
In fondo, provavo un senso nascente di pioggia pecuniaria a quella svolta piu' che tragica.
This cushion experienced a nude revenge wiggle.
Questo cuscino... ha subito un nudo dimenamento vendicativo.
My diagnosis is that you've experienced a severe anxiety attack.
La mia diagnosi è che lei ha avuto un violentissimo attacco di panico.
Memory detectives, as they're commonly known... have experienced a resurgence in recent years... thanks to the growing number of cases solved using the remote viewing technique.
I detective della memoria, sono venuti alla ribalta negli ultimi anni grazie al numero crescente di casi risolti con la tecnica del remoto.
This material has been very useful and effective in many industries, and if it wasn't for stainless steel, we definitely would have experienced a shortcoming in critical industrial processes.
Questo materiale è stato molto utile ed efficace in molti settori e, se non fosse stato per l'acciaio inossidabile, avremmo sicuramente sperimentato una carenza nei processi industriali critici.
Five years ago, I experienced a bit of what it must have been like to be Alice in Wonderland.
Cinque anni fa, ho sperimentato un po' quello che vuol dire essere Alice nel Paese delle Meraviglie.
So most of us have never experienced a situation as frightening as the one in which these sailors found themselves, but we all know what it's like to be afraid.
La maggior parte di noi non si è mai ritrovato in una situazione così terrificante come quella di questi marinai, ma tutti sappiamo cosa vuol dire avere paura.
Have you ever experienced a moment in your life that was so painful and confusing, that all you wanted to do was learn as much as you could to make sense of it all?
Vi è mai capitato nella vostra vita di affrontare un momento talmente doloroso e sconcertante da farvi desiderare unicamente di imparare quanto più possibile per riuscire a darvi un senso?
People who experienced a lot of stress in the previous year had a 43 percent increased risk of dying.
Le persone che avevano provato molto stress l'anno precedente avevano un rischio di decesso superiore del 43%.
(Laughter) People who experienced a lot of stress but did not view stress as harmful were no more likely to die.
(Risate) Le persone che provavano molto stress ma che non vedevano lo stress come dannoso avevano meno probabilità di morire.
In the years after her death, she experienced a surge in popularity that has lasted to this day.
Negli anni che seguirono la sua morte, conobbe un aumento di popolarità che continua ancora oggi.
And over the course of six months, he experienced a complete remission.
E in capo a sei mesi, Guinness ebbe una remissione completa.
2.514683008194s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?